Christl Vogl

MOEDER EN KIND

Kleine lentebloemetjes staan in mijn tuin,zo schattig, vlug een handvol geplukt, mee naar mijn atelier genomen en een bloemenaquarel gemaakt. Zulke kleine bloemetjes schilder ik graag. Maar ja, wie schildert niet graag bloemen? Ik wel, zo leuk werk...

Vandaag,zondag, staat er een behoorlijke harde wind, maar wel mooie weer.De golven op het meer hebben dan ook witte schuimkoppen.Wanner ik in mijn tuin sta en naar het meer kijk dan waan ik mij aan de zee, met wind water en de schreeuwende meeuwen....

Christl Vogl

Da schaukelt Jonas, der kleine Waldzwergenbub viel zu wild

auf den Blättern der Maiglöckchen, auf und nieder.

Das kleine Maiglöckchen-Elfchen hatte schon ein bisschen Angst, deshalb hielt es sich ganz fest an Jonas...

aus meinem Zwergenbuch.

Christl Vogl

DER ZAUBERGARTEN...

aus meinem Zwergenbuch

Christl Vogl

Mairegen macht dass ich grösser werd

grösser das möcht ich gern sein,

oh wär ich, mein Mütterlein, gross genug

ging ich gewiss schnell hinein...

aus meinem Zwergenbuch

Christl Vogl

Olga, die kleine Erdbeerkönigin...

Christl Vogl

DER KUSS

Christl Vogl

Das erste Veilchen

Soll ich euch mal was erzählen

vom ersten Veilchen, kaum zu sehn.

So klein und so bescheiden

stand es da so wunderschön.

Und es duftete so herrlich,

du kleines grosses Blümelein,

in deinem violettem Kleidchen

bist du für mich mein Sonnenschein.

Christl Vogl

Christl Vogl

Komm lieber Mai und mache

die Bäume wieder grün,

und lass uns bei dem Bache

die Maiglöckchen wieder blühn.

Wie möchten wir so gerne

ein Glöckchen wieder sehn,

ach lieber Mai wie gerne

ins Grüne wieder geh´n.